-
1 паводок катастрофический
апатты тасқынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > паводок катастрофический
-
2 паводок
área de división de aguas; área divisoria de aguas* -
3 паводок
* -
4 паводок
* -
5 паводок
* -
6 катастрофический паводок
катастрофический паводок
Выдающийся по величине и редкий по повторяемости паводок, могущий вызвать жертвы и разрушения.
Примечание
Понятие катастрофический паводок применяют также к половодью, вызывающему такие же последствия.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > катастрофический паводок
-
7 катастрофический паводок
катастрофический паводок
Выдающийся по величине и редкий по повторяемости паводок, могущий вызвать жертвы и разрушения.
Примечание
Понятие катастрофический паводок применяют также к половодью, вызывающему такие же последствия.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катастрофический паводок
-
8 катастрофический паводок
катастрофический паводок
Выдающийся по величине и редкий по повторяемости паводок, могущий вызвать жертвы и разрушения.
Примечание
Понятие катастрофический паводок применяют также к половодью, вызывающему такие же последствия.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катастрофический паводок
-
9 паводок
(м)Hochwasser (n); Hochflut (f); Flut (f);зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
гребень паводка — Flutberg (m);
величина, мощность паводка — Flutgröße (f);
отметка уровня паводка — Flutmarke (f);
волна паводка — Flutwelle (f);
весенний паводок — Frühjahrshochflut (f), Frühjahrshochwasser (n);
осенний паводок — Herbstanschwellung (f), Herbsthochwasser (n);
наивысший паводок — Höchstflut (f); Höchstwasser (n);
средний паводок — mittleres Hochwasser (n); Mittelhochwasser (n);
малый паводок — kleines Hochwasser (n);
расход паводка — Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m);
пропуск паводка — Hochwasserentlastung (f); Hochwasserführung (f);
пик паводка — Hochwasserscheitel (m);
дождевой паводок — Regenhochwasser (n);
селевой паводок — Murhochwasser (m);
распространение волны половодья, паводка — Hochwasserwellenfortpflanzung (f);
время добегания волны паводка — Laufzeit (f) der Hochwasserwelle;
паводок талых вод — Schmelzwasserflut (f); Schneeschmelzhochwasser (n);
летний паводок — Sommerhochwasser (n) (SHW)
паводок талых вод — Tauflut (f);
волна паводка — Wasserschwall (m)
-
10 катастрофический
katastrophale;катастрофический расход подловодья, паводка — katastrophale Hochwassermenge (f);
катастрофический паводок, половодье — Katastrophenhochwasser (n); Schadenhochwasser (n);
катастрофический уровень паводка, половодья — Katastrophenhochwasserlage (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > катастрофический
-
11 катастрофический
1. catastrophe2. catastrophic3. disastrousРусско-английский большой базовый словарь > катастрофический
-
12 паводок
гидр., метеор.па́водок, -дка; ( наводнение) по́відь, -воді, по́вінь, -вені, пові́ддя; водопі́лля, прибутна́ вода́ -
13 паводок
гидр., метеор.па́водок, -дка; ( наводнение) по́відь, -воді, по́вінь, -вені, пові́ддя; водопі́лля, прибутна́ вода́ -
14 катастрофический паводок
1) Geology: severe flood2) Engineering: superflood3) Construction: catastrophic flood, record flood4) Ecology: disastrous floodУниверсальный русско-английский словарь > катастрофический паводок
-
15 катастрофический паводок
Универсальный русско-немецкий словарь > катастрофический паводок
-
16 катастрофический паводок
катастрофі́чна по́віньРусско-украинский политехнический словарь > катастрофический паводок
-
17 катастрофический паводок
катастрофі́чна по́віньРусско-украинский политехнический словарь > катастрофический паводок
-
18 катастрофический паводок
adjeng. crue catastrophiqueDictionnaire russe-français universel > катастрофический паводок
-
19 катастрофический паводок
Русско-казахский словарь географических терминов > катастрофический паводок
-
20 катастрофический паводок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > катастрофический паводок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паводок катастрофический — 1) значительный паводок, возникающий в результате интенсивного таяния снега, ледников, а также обильных дождей, образующий сильное наводнение, в результате которого произошла массовая гибель населения, сельскохозяйственных животных и растений,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Паводок катастрофический — значительный паводок, возникающий в результате интенсивного таяния снега, ледников, а также обильных дождей, образующий сильное наводнение, в результате которого произошли массовая гибель населения, сельскохозяйственных животных и растений,… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Катастрофический паводок — см. Паводок катастрофический. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
катастрофический паводок — Выдающийся по величине и редкий по повторяемости паводок, могущий вызвать жертвы и разрушения. Примечание Понятие катастрофический паводок применяют также к половодью, вызывающему такие же последствия. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши… … Справочник технического переводчика
катастрофический паводок — катастрофический паводок: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катастрофический паводок — Выдающийся по величине паводок редкой повторяемости, на пропуск которого рассчитываются водосбросные отверстия гидротехнических сооружений … Словарь по географии
Катастрофический паводок — выдающийся по величине и редкий по повторяемости паводок, могущий вызвать жертвы и разрушения. Понятие К.п. применяют также к половодью, вызывающему такие же последствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
опасное гидрологическое явление, затор, зажор, катастрофический паводок, наводнение, половодье, паводок, лавина снежная, цунами — опасное гидрологическое явление, затор, зажор, катастрофический паводок, наводнение, половодье, паводок, лавина снежная, цунами: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 22.1.08-99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мониторинг и прогнозирование опасных гидрологических явлений и процессов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 22.1.08 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мониторинг и прогнозирование опасных гидрологических явлений и процессов. Общие требования оригинал документа: 1 высота волны: Превышение вершины волны над соседней подошвой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 22.8.07-99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Аварийно-спасательные работы при ликвидации чрезвычайных ситуаций, вызванных опасными гидрологическими явлениями на акваториях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 22.8.07 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Аварийно спасательные работы при ликвидации чрезвычайных ситуаций, вызванных опасными гидрологическими явлениями на акваториях. Общие требования оригинал документа: аварийно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 22.0.03-95: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Природные чрезвычайные ситуации. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 22.0.03 95: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Природные чрезвычайные ситуации. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3. вихрь: Атмосферное образование с вращательным движением воздуха вокруг вертикальной или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации